وَاهَا لِلْقُبَّةِ الْخَضْرَاءِ قُبَّةِ سَيِّدِ الْكَوْنَيْنِ أَفْضَلَ قُرَّةِ الْعَيْنَيْنِ

How magnificent is the green dome, the dome of the Master of both worlds, the best - the delight of the eyes.

Karalinte karalaaya Twaaha Rasoolode kadanangal chollidaam

Let me tell my sorrows to Taha Rasool (Prophet Muhammad), who is the heart of my heart...

Karayunna Qalbinde Vyatha Cholli Kannirinte Katha Cholli Kanivinnayi Thedidaam

By speaking the pain of a crying heart, by telling the story of tears, we may seek compassion...

وَاهًا لِمَوْلِدِ قُرَّةِ الْعَيْنَيْنِ أَشْرَفِ خَلْقِ الله أَحْمَدَ طَهَ رَسُولِ الله

Oh what joy for the birth of the comfort of both eyes (beloved), the most noble of Allah's creation: Ahmad... Taha, the Messenger of Allah

Kannale kandilla kaathale kettilla kaalam pirannilla

Never seen with eyes, never heard with ears, wasn't born in time...

Paapi ivan poomuth vazhum Madeena malarvaniyil oru vattam chennilla

This sinner has never once visited the flowering garden of Madina where the Pearl (Prophet) resides...

مَلْجًا وَمَنْجًا وَمُرْتَاحَ الْمُشْتَاقِ حِبَّ الثَّقَلَيْنِ أَجْمَلَ خَيْرِ الفَرِيقَيْنِ

A refuge and a haven, the comfort of those yearning, The most beloved of both worlds, The best of the two groups.

Tirunore kandore kanumbol karalullil pidayunnoru novanu

When seeing those who have seen the Prophet (Thirunoore), there is a pain that throbs in my heart...

Habeebore kaananaayi madhoorum swalawathin manthrathaal kaathu kidappanu

The one overwhelmed with longing is waiting with the sacred words of Salawat to see the beloved one

طٰهٰ وَيٰسِ وَحٰمِ نَبِيُّنَا أُنْسُ الْغَرِيبِينَ أَبْيَضُ مَوْلَى الصَّالِحِينَ

Taha, Ya Sin, and Ha Mim is our Prophet, the comfort of those who are strangers, The radiant one, master of the righteous

Ilmilla Amalilla Ishq enthennu Ariyilla Paavam Faqeer-aanu

No knowledge, no (good) deeds, don't know what divine love is, (I) am a poor Faqir

Thirumumbil Kaanikka Vekkaanayi Oru Thulli Kanneeerin Nanavellaathe Enthaanu

To place as an offering in the holy presence, what do I have other than the wetness of a tear drop?

صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ يَا رَبَّنَا أَزْكَى صَلَاةِ الله أَدْوَمَ نَحْمَدُ يَا الله

O our Lord, send blessings and peace upon him, The purest prayers of Allah, Everlasting, we praise You, O Allah.

Kannirin Thadalaazham Thuzhayillaa Thooni Njan Kani Ninte Kara Kaattane

Like a boat without a shore, my heart is adrift in tears, seeking the guidance of your hand, O Prophet.

Nabiyore Aapathil Irulale Dishayariya Pathikan Vazhikattum Nooraavane

In times of darkness, the Prophet ﷺ is the guiding light, showing the way to the traveler lost in the wilderness.

حُبًّا وَشَوْقًا يَا رَحْمَةَ الْعَالَم جِئْنَاكَ صَلَّى الله عَلَيْكَ سَلَّمَ نُورَ الله

With love and longing, O Mercy to the worlds, We have come to you; may Allah send His blessings, Upon you, O Light of Allah.

Madh Ezhuthi Thirunooore Kaanan Ee Paapi Busuri Imaam alla

Writing praises to see the Prophet, this sinful person is not Busuri Imam.

Madhuwhoorum Swaramale Madhonnu Paadi Kulirpikkaan Olivar Bilalumalla

Neither the melody of Madhoo nor the praised songs can cause the stirring as Bilal's call (Adhan) does.

نَرْجُو السَّعَادَاتِ مَحْوَ الشَّقَاوَاتِ يَا خَيْرَ رُسُلِ اللَّهِ عَلَيْكَ دَائِمًا صَلَّى اللَّهُ

We seek happiness and the removal of hardships, O the best of Allah's messengers, may Allah's blessings be upon you - always.

Madhinte Vari Kortta Mizhi Neerin Pulza Teertha Raavilurangumpol

While reciting the verses of praise, the river of tears flows, and when I sleep at night...

Oru Vattam Kanavinte Teerathonnanayillae Mumpeente Maranam Vilikkumpol

At least come in my dreams once, for death is near, calling me soon.

آمِين يَا رَبَّنَا رَبَّ الْعَالَمِينَ زِدْ لَنَا حُبَّنَا إِلَيْهِ يَا رَبَّنَا آتِنَا

Aamen, O our Lord, Lord of the worlds, increase for us our love Towards him, O our Lord, grant us.

Kannot Kannonre Kanittadayenam Mehaboobe Mizhi Rantu

I long for the moment when my eyes meet your eyes, O Beloved, with two beautiful eyes...

A Kannale Khabarullil Cherrumpol Irulenne Moodilla Kannil Aa Noorundu

When I enter the grave with those eyes, darkness will not engulf me, for there is light in those eyes...

Aarambha Poovaya Muthunabiyude Poomukham Darshikkaan Njangalkku Taufikh Ekallallah

May Allah grant us the ability to witness the blessed face of the Prophet Muhammad